Safety can be increased with hydraulic 4-wheel drum brakes or pneumatic brakes.With several other accessories available you can taylor the trailer for your exact needs.
104 - For private use and small contract work
KESLA 104 trailer is suitable for private wood transport or small scale contract work. Like all other KESLA tractor forest trailers, the front screen and front screen support between the screen and the first stakes come as standard. Load space area of the trailer is 2 m2. Thanks to single-frame structure, the trailer can be equipped with frame extension, which enables transporting even longer wood when needed. The extension adds operation length up to 1 055 mm.
KESLA 200 series loaders are recommended for this trailer serie.
Compatible with VALTRA tractor A-series
Features
EU 167/2013 tyyppihyväksyntä metsäperävaunuille
KESLA-vaunuihin on saatavana 167/2013 tyyppihyväksyntä paketti lisävarusteena 5/2020 alkaen. 167/2013 tyyppihyväksyntä vaunuissa oltava seuraavat ominaisuudet: kaksipiiriset jarrut negatiivisella jarrulla, ainoastaan paineilmajarrut; takavalot; rekisterikilven teline ja valot; heijastinpaketti, jossa on etu- ja sivuheijastimet; E-hyväksyntä tyyppikilpi. Rajoitteet, joita 167/2013 tyyppihyväksyntä tuo vaunuihin: max runkonopeus 30 km/h; rengasvaihtoehdot ainoistaan: 104 - 400/60-15,5”, 114 - 500/50-17”, 124 ja 144 - 550/45-22,5”; max leveys 2,55 m.
Color especial para el tráiler
El color especial de la barra de tracción, el bastidor y el bogie puede elegirse libremente de la carta de colores RAL.
Индивидуальный цвет прицепов
Индивидуальный цвет сцепного устройства, рамы и тележки можно выбрать по таблице цветов RAL.
Särskild färg på släpet
En särskild färg för dragstången, ramen och boggin kan väljas från RAL-färgkartan.
Sonderfarbe für den Anhänger
Die Sonderfarbe für Deichsel, Rahmen und Bogie kann frei aus der RAL-Farbtabelle gewählt werden.
Feux de travail arrière
Les feux de travail arrière, des feux à LED Walonia, sont montés à l’intérieur du tube de châssis. Comprend 1 feu de travail à LED 25 W, faisceau électrique et verre de protection. Disponible seulement avec faisceaux des feux arrière.
Luces de trabajo traseras
Las luces de trabajo traseras, luces LED Walonia, están montadas dentro del tubo del bastidor. Se incluye 1 luz de trabajo LED de 25 W, mazo de cables y cristal protector. Disponible solo con faro trasero.
Задний рабочий свет
Задние рабочий свет, светодиодные фары Walonia, устанавливается внутри трубы рамы. В комплект входит 1 светодиодный рабочий фонарь мощностью 25 Вт, жгут проводов и защитное стекло. Устанавливаются только при наличии крепления для задних фонарей.
Bakre arbetsstrålkastare
Bakre arbetsstrålkastare, LED-lampor från Walonia, är monterade inuti ramröret. Inkluderar 1 x 25 W LED arbetsstrålkastare, kablage och skyddsglas. Endast tillgängligt med bakljusstråle.
Hintere Arbeitsbeleuchtung
Die hintere Arbeitsbeleuchtung (Walonia LED-Lampen) ist im Inneren des Rahmenrohrs montiert. Enthält 1 x 25 W LED-Arbeitslicht, Kabelbaum und Schutzglas. Nur mit dem Rücklichtbalken erhältlich.
Réception par type conformément au règlement UE 167/2013 pour les remorques
À partir de mai 2020, les remorques KESLA sont disponibles avec groupes d’équipements conformes au règlement-cadre UE 167/2013. Les véhicules conformes au règlement 167/2013 doivent avoir les équipements suivants : double circuit de freinage avec frein négatif, système de frein pneumatique, feux rouges arrière, feux plaque d'immatriculation et arrière, groupe de réflecteurs de type A dont réflecteurs frontaux et latéraux ; plaque signalétique de réception européenne. Restrictions imposées concernant les remorques conformément au règlement UE 167/2013 : vitesse maxi : 30 km/h ; seules options de pneus possibles : 104 - 400/60-15,5 po, 114 - 500/50-17 po, 124 et 144 - 550/45-22,5 po ; largeur maxi 2,55 m.
Homologación de tipo UE 167/2013 para tráilers
A partir del 5/2020, los tráilers KESLA están disponibles con los paquetes de equipamiento homologados de conformidad con el Reglamento Marco de la UE 167/2013. Los vehículos con la homologación 167/2013 deben incluir el siguiente equipamiento: Frenos de doble circuito con freno negativo, sistema de frenado neumático; faro trasero; luces de la matrícula y de la parte trasera; paquete de reflectores, incl. reflectores delanteros y laterales; placa de homologación E. Restricciones impuestas a los tráilers según la homologación de tipo 167/2013: velocidad máxima - 30 km/h; las únicas opciones de neumáticos posibles son: 104 - 400/60-15,5”, 114 - 500/50-17”, 124 y 144 - 550/45-22,5”; ancho máx. 2,55 m.
Сертификация прицепов по стандарту EU 167/2013
Начиная с мая 2020 г., прицепы KESLA предлагаются с комплектами оборудования, которые соответствуют требованиям Рамочного положения ЕС 167/2013. Транспортные средства, сертифицированные по стандарту 167/2013, должны быть оснащены следующими компонентами: 2-контурные нормально замкнутые тормоза, пневматическая тормозная система; задние фонари; крепление для номерного знака и задних фонарей; комплект отражателей, включая передние и боковые отражатели; заводская табличка с маркировкой одобрения типа Е. Ограничения, предусмотренные для прицепов, сертифицированных по стандарту 167/2013: макс. скорость – 30 км/ч; допустимые варианты шин: 104 –400/60–15,5 дюйма, 114 –500/50–17 дюймов, 124 и 144 – 550/45–22,5 дюйма; макс. ширина – 2,55 м.
Godkännande för släpvagnar enligt EU 167/2013
Från och med 5/2020 blir släpvagnar från KESLA tillgängliga med utrustningspaket som är godkända enligt EU:s ramförordning 167/2013. Fordon som är godkända enligt 167/2013 måste ha följande utrustning: Bromsar med två kretsar med negativ broms, pneumatiskt bromssystem; baklyktor; licensplåtbelysning och bakljusstråle; ett reflexpaket med reflexer på framsidan och sidorna; Europagodkänd namnplåt. Begränsningar på släpvagnar som är godkända enligt 167/2013: max hastighet - 30 km/h; de enda möjliga däckalternativen är: 104 - 400/60-15,5”, 114 - 500/50-17”, 124 och 144 - 550/45-22,5”; max bredd 2,55 m.
EU 167/2013 Typengenehmigung für Anhänger
Seit 5/2020 sind die KESLA-Anhänger mit nach der EU-Rahmenverordnung 167/2013 zugelassenen Ausrüstungspaketen erhältlich. Nach 167/2013 zugelassene Fahrzeuge müssen mit folgender Ausrüstung ausgestattet sein: 2-Kreis-Bremsen mit Negativbremse, Druckluftbremsanlage; Rückleuchten; Kennzeichen und Rücklichtbalken; ein Reflektorpaket mit Front- und Seitenreflektoren; Typenschild für die E-Genehmigung. Beschränkungen für Anhänger gemäß 167/2013-Typengenehmigung: max. Geschwindigkeit - 30 km/h; ausschließlich zulässige Reifenoptionen: 104 - 400/60-15,5”, 114 - 500/50-17”, 124 und 144 - 550/45-22,5”; max. Breite: 2,55 m.
頑丈なアウトリガー
Kesla製アウトリガーはお使いのモデルにさらなる安定性をもたらします。Aフレームテレスコピックアウトリガーに加え、過酷な作業環境にも対応するフラップダウンモデルもご用意しています。
Couleur spéciale de la remorque
La couleur spéciale du timon directeur, du châssis et du bogie peut être choisie librement dans le nuancier RAL.
Single beam frame
KESLA-trailers' structure os based on the single beam frame. The beam is strong - 200 x 200 mm - and made of thick, strong steel. The structure and the material make the trailer extremely durable. It also enables frame extension and works as a rack for the loader during the transportation.
Bionergy plates
KESLA trailers' loadspace can be equipped with the bioenergy plates.
Rear working lights
Rear working lights, LED Walonia lights, are mounted inside the frame tube. Includes 1 x 25W LED working light, wiring harness and protective glass. Available only with the tail light beam.
Front working lights
Front working lights, LED Walonia lights, are mounted on the front screen of a trailer. The set includes 2 x 25W LED working lights, wiring harness and protection shields for wiring harness.
EU 167/2013 type-approval for trailers
Starting from 5/2020 KESLA trailers are available with the EU Framework Regulation167/2013 approved equipment packages. 167/2013 approved vehicles must have the following equipment: 2-circuit brakes with negative brake, pneumatic brake system; tail lights; license plate and rear lights beam; A reflector package incl. front and side reflectors; E-approval nameplate. Restrictions, imposed on trailers according to 167/2013 type-approval: max speed - 30 km/h; the only possible tyre options: 104 - 400/60-15,5”, 114 - 500/50-17”, 124 and 144 - 550/45-22,5”; max width 2,55 m.
LS hydraulic pump set
LS hydraulic pump set is installed inside of the KESLA 300 series crane’s stabilizer frame. Hydraulic output is max. 150 l/min (max. 280 bar). Hydraulic tank 110 l.
Special color for the trailer
The special color for drawbar, frame and bogie can be chosen freely from RAL color chart.
Tool box
New tool boxes with the lock set on the left or right side. Available as 1 or 2 pcs set. Size – 900x406x315 mm.
Rear grapple rack
Trailer models 104-144 can be equipped with a rear grapple rack. Available only with a tail light beam.
Sturdy posts
Posts are sturdy and they make keeping the load neat easier. The posts are designed so, that they can't turn towards load space and they don't rise from their place.
Flexible loading space
KESLA-trailer's loading space is very flexible thank to structure which allows a lot of different additional option: frame extension, extra bunks with posts or double posts and in addition the bunks can be moved. Also rear axle can be locked in four different positions in certain models (104).
Front screen with supports as standard
A sturdy front screen and its support come as standard with all KESLA-trailers. This helps in loading the timber and keeping timber in its place during the transportation. The front screen supports give extra support for the front screen and keep the first posts in the right positions.
Hydraulic articulated drawbar helps steering
All KESLA-trailers are equipped with hydraulic articulated drawbar. It makes steering of the trailer especially in thinning sites or bendy roads easier.
Sturdy stabilizers
The combination is sturdier with stabilizers that usually come with the loader. The design of stabilizers is well thought. In Addition to A-frame telescopic stabilizers, flapdown models for difficult conditions are available.
Several brake options
KESLA-trailers can be equipped with brakes. The available brake sortiment varies according to the model and might require certain tyres. Following brake options are possible: 2- or 4-wheel drum brakes, hydraulic 2- or 4-wheel discbrakes, pneumatic brakes.
Compatible variety of KESLA loaders
KESLA-tractor forest trailers can be combined with wide variety of compatible KESLA-loaders.
Technical data
Switch units beta
| Model | Kesla 104 |
|---|---|
| Product Family () | 104 |
| Carrying capacity (t) | 10 |
| Weight including front screen, beam control and extra bunk (kg) | 1 620 |
| Total length (mm) | 5 562 |
| Total width (mm) | 2 213-2 469 |
| Load space area (m2) | 2,4 |
| Load space length (mm) | 3 455-3 878 |
| Ground clearance (mm) | 550-600 |
| Bunks / posts (standard) () | 3/6 |
| Hydraulic articulated tow bar (o) | 33 |
| Max drive speed with drive engaged (km/h) | - |
| Drive power (t) | - |
| Volume (stacked m3) | - m3 stacked |
Videos
Asiakaskokemuksia: KESLA proC i kärkiohjauksella / with intelligent boom control
Get to know the new KESLA proC i intelligent loader control system!
KESLA proC i intelligent tractor loader control by pilot customer Laukkanen
KESLA proC i intelligent tractor loader control by pilot customer Muhonen
Tutustu KESLA proC i -kärkiohjaukseen.
Build your own KESLA
Choose model
-
104
Choose accessories
-
Toolbox
The equipment needed at the site can be easily brought along in the toolbox.
-
Extra bunk and 2 pcs posts
The additional bunk with its posts adds stability into the load space and makes it easier to create a neat load. Bunks can be added freely to the frame of the trailer. Notice: in the photo bunk with double posts.
-
Mounting plate or column
The loader mounting plate is needed to mount the 200-series A-frame stabilizer legs and the flap-down stabilizer legs on the trailer’s drawbar. The loader mounting column is needed to mount the loader on the drawbar of the 12MD trailer with the flapdown stabilizer legs.
-
Rear light set
Rear light set provide visibility and safety in traffic. When installed, the lights are easy to use on the road. They are also easy to turn into a protected position when moving in rough terrain.
-
Slow-moving vehicle triangle
The slow-moving vehicle sign together with the lights provide visibility and safety in traffic.
-
Load dividers for post
Load dividers facilitate partitioning the load space for different types of timber. Collect all timber along the same skid road.
-
Frame extension
The frame extension can extend the load space length by 420–1 200 mm. The extension can be fitted with a bunk and posts. The frame extension is extremely useful for energy wood handling, transporting two short bundles of timber in tandem or transporting extra-long timber.
-
Lock valve for the articulated draw bar
The lock valve for articulated drawbar is available as an accessory for all KESLA -forest trailers. Using the lock valve prevents the pressure from the hydraulics of the trailer’s beam control from causing stress on the tractor’s hydraulic block.
-
Special colour
Special colour can be any colour on the RAL-chart!
-
Biomass box
A KESLA-forest trailer equipped with a biomass box is excellent for transporting tree stumps, rocks, firewood, hay, etc.
-
Rear grapple rack
Trailer models 104-144 can be equipped with a rear grapple rack. Available only with a tail light beam.
-
KESLA crane installed onto the trailer's frame at the factory
KESLA crane is always tested and installed onto the trailer's frame at the factory.
-
Brakes
Hydraulic drum brakes or pneumatic brakes.
-
Bioenergy transportation set
KESLA 104 and 114 HD trailers are now available with Bioenergy transportation set under the following conditions:
104 - screen in standard position, no frame extension 114HD - only with the frame extension, the screen is not tied
-
EU 167/2013 type-approval for trailers
Starting from 5/2020 KESLA trailers are available with the EU Framework Regulation167/2013 approved equipment packages.
167/2013 approved vehicles must have the following equipment:
2-circuit brakes with negative brake, pneumatic brake system Tail lights License plate and rear lights beam A reflector package incl. front and side reflectors E-approval nameplate
Restrictions, imposed on trailers according to 167/2013 type-approval:
Max speed - 30 km/h The only possible tyre options: 104 - 400/60-15,5”, 114 - 500/50-17”, 124 and 144 - 550/45-22,5” Max width 2,55 m
Productfamily FAQ
Question form